In these times of great upheaval, Japan urgently needs to create and announce a grand strategy. Such a vision would help it to navigate between two kinds of difficulties for the next decades.